Prevod od "врати се" do Danski

Prevodi:

tag tilbage

Kako koristiti "врати се" u rečenicama:

Врати се и смири остале, а коњица убрзо стиже!
Jeg har tjek på det." "Du kan slappe helt af og vente på kavaleriet, som er på vej."
Врати се и смири остале, а Вук убрзо стиже.
Jeg har tjek på det. Du kan slappe helt af og vente på Wolf, som er på vej.
Врати се у своју домовину и убијају их тамо.
Tag hjem til jeres eget bjerg og dræb dem der.
Врати се у Понедељак са чистом одећом.
Kom tilbage på mandag med rent tøj på.
Врати се да продајеш мале глупе...
Du kan småpushe til din familie...
Покушаће да те пронађе, убије, и врати се назад кроз Телепорт.
Han vil forsøge at finde dig. Dræbe dig, og komme tilbage til hullet.
Врати се у Кичену, Франклин Нелсон.
Smut tilbage til te Kitchen, Franklin Nelson.
Врати се у собу и играј се.
Du kan gå tilbage til dit værelse og lege.
Врати се са својим штитом или на њему.
Kom tilbage med dit skjold... eller på det.
Врати се у онај дућан и донеси све са пописа.
Du skal tage tilbage til butikken og skaffe alt som står på denne liste.
Врати се у Цхицаго, и доведи Бурроwса и Сцофиелда.
Vær sød, at komme til Chicago, og aflevér Burrows og Scofield.
"Врати се у кревет, душо, брзо ћу доћи."
Gå tilbage i seng, smukke. Jeg er der straks.
Врати се у собу, решићу ово.
Bare gå tilbage til værelset. Jeg tager mig af det her.
Врати се у лудус и реци лекару да те збрине.
Gå tilbage til ludus og få medicus til at se på det.
Бел је успео некако да оде и врати се, али не знамо како.
På en måde lykkedes det Bell at krydse frem og tilbage, selvom vi ikke kan finde ud af hvordan.
Срећо, врати се са свим прстима.
Nu kommer du hel tilbage igen.
Донеси воду и врати се право кући."
"Hent vand og gå direkte hjem."
Врати се мојој ћерки и потруди се да је усрећиш.
I skal vende tilbage til min datter og forsøge at gøre hende lykkelig.
Врати се пре ђакузија, шта си видео?
Gå tilbage. Hvad så du før boblebadet?
Врати се и обуци се, Ходоре.
Gå tilbage og find dit tøj, Hodor.
Путуј и врати се кући, и онда ће доћи наше време?
Tag på den tur, og kom hjem igen og så får vi vores tid, okay?
Иди у клозет и врати се!
Bare gå ud på toilettet og kom tilbage!
Врати се са мном, опростиће ти.
Vend tilbage med mig så tilgiver han dig.
Врати се на време за вечеру.
Kom tilbage i tid til aftensmaden.
Врати се назад код Рамлоа и заштити таоце.
Cirklen tilbage til Rumlow og beskytte gidslerne.
Врати се назад, цимне, лево-десно и прескочи Кајла Данфорда.
Han skifter løbebane, og finter sig fri, for så at springe over Kyle Danforth.
Врати се на моју Мине прије моје сребро претвори у прах.
Se at komme tilbage i minen, inden mit sølv bliver til støv.
Врати се на југ, са обављеним задатком и нетакнутом војском.
Rid sydpå igen med en fuldført mission og en fuldtallig hær.
(Аплауз) Бруно Гисани: Марк, Марк, врати се.
(Bifald) Bruno Giussani: Mark, Mark, kom tilbage.
Ако заиста желиш да постојиш врати се у неком погоднијем тренутку када могу да се побринем за тебе.
Hvis du virkelig gerne vil eksistere så kom tilbage i et mere opportunt øjeblik når jeg kan tage mig af dig.
0.70523190498352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?